Mise en scène : Odile Sankara (Burkina Faso)
Collaboration artistique : Afif Riahi
Artiste sonore musicien : Skander Besbes (Tunisie)
Artiste visuel et musicien : Fernand Favier (France)
Artiste multimédia : Vincent Sanjivy (France)
Comédiennes amateur et habitants : Julie Hannequin // Ambre Langrenez // Christelle Mouanza // Salah Altaje // Hamidou Ndiaye // Marie-France Serret